Zofia Broniek est née à Lwów (aujourd'hui Lviv) et a fréquenté le lycée des Arts Plastiques à Cracovie entre 1952 et 1956. A partir de 1956 elle a étudié la peinture au studio du professeur Adam Marczyński et la lithographie au studio du professeur Konrad Strzednicki à l'Académie des Beaux-Arts de Cracovie. Elle a été diplômée en peinture en 1962.

L'artiste fait de la peinture, du dessin et des gravures. Elle a présenté ses œuvres à une vingtaine d'expositions individuelles en Pologne, en Suède et en Norvège et à une centaine d'expositions collectives; parmi d'autres aux biennales internationales à Cracovie, Ljubjana, Liège, Brandford, Frechen, Fredrikstad, aux expositions internationales de dessin à Barcelone et à Wrocław, et aux présentations de l'art polonias dans de nombreux pays.

Ses travaux se trouvent dans les collections des Musées Nationaux de Varsovie, Cracovie, Poznań, Szczecin et Wrocław, du Musée d'Art Moderne à Łódź, Musée de Poméranie Centrale à Słupsk, des Musées de Chorzów et Bydgoszcz, du Ministère de la Culture et du Patrimoine National, de la Bibliothèque Nationale de Varsovie, de la Bibliothèque du Congrès à Washington, au Musée d'Art Contemporain de Skopje, au Conseil Municipal et à la Galerie Municipale de Stavanger et dans les collection privées polonaises et étrangères.

Dessins par Zofia Broniek

Magdalena Kraszewska est née à Varsovie. Elle a passé son enfance et sa jeunesse à Zakopane où elle a terminé le lycée. Elle a fait ses études au département de peinture au studio du professeur Artur Nacht Samborski et celui de tapisserie au studio de la professeur Alina Śledziewska à l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie  entre 1959 et 1966.

Après avoir fini l'Académie l'artiste a conçu et executé des tapisseries et aussi des mosaïques. Ses tapisseries se trouvent dans les collections privées en Pologne et à l'étranger, ses dessins et aquarelles dans les collections de la Bibliothèque Nationale de Varsovie et du Musée des Tatras de Zakopane. Magdalena Kraszewska a peint les fresques du Chemin de Croix à l'église jésuite dédiée à Saint André Bobola à Varsovie. A partir de 1993 elle gère une galerie d'art contemporain qui se trouve dans la maison de la famille Kraszewski à Zakopane, 19, rue Witkiewicza.

Dessins par Magdalena Kraszewska