Les œuvres des peintres, qui ont été fascinés par les paysages des Tatras, et les photographies stéréoscopiques de Walery Rzewuski, l'un des pionniers de la photographie polonaise, nous indroduisent aux "Tatras romantiques" de la première moitié du 19e siècle. Les cabanes de bergers ont été hospitalières aux voyageurs, peu nombreux à cette époque-là, qui osaient s'aventurer dans les Tatras, considérées alors comme pleines de dangers et de mystères. L'équipement d'une telle cabane du 19e siècle est rassemblé à l'exposition. Les visiteurs de la région s'arrêtaient au manoir de Kuźnice, où la forge a fonctionné jusque dans les années soixante-dix du 19e siècle.Des photographies prises par Walery Rzewuski et des objets d'archéologie industrielle nous font découvrir le manoir de la famille Homolacs, l'exploitation minière et sidérurgique des Tatras. Au début du 19e siècle, les recherches sur le côté polonais des Tatras ont commencé, ce qui a donné lieu à des publications académiques présentées à l'exposition.

Les années soixante-dix et quatre-vingts du 19e siècle ont marqué le début d'une époque nouvelle de l'exploration des Tatras, avec l'émergence d'éminentes personnalités comme le prêtre Józef Stolarczyk (1816-1893), le docteur Tytus Chałubiński (1820-1889, le barde local Jan Krzeptowski Sabała (1809-1894), aussi bien que la fondation de la Société des Tatras (1874), de la Société du Musée des Tatras (1888) et la découverte des Tatras par le pubic plus large. À cette époque-là, de nombreux peintres et photographes ont été fascinés par les paysages des Tatras, elle a également été marquée par le développement rapide de la recherche sur les Tatras. Au tournant des 19e et 20e siècles, la période des expéditions avec des guides de montagne a pris fin et l'alpinisme indépendant a commencé. Dans cette partie de l'exposition, l'alpinisme, le ski et la fondation du Service Volontaire de Secours en Montagne constituent le sujet central.

Anna Liscar