12 mars – 12 juin 2011
La Galerie de Władysław Hasior
ul. Jagiellońska 18 b, Zakopane
L'exposition des travaux de Jan Jachymiak, l'un des premiers peintres sur verre d'après-guerre de la région de Podhale, qui vit en permanence à Chicago. C’est la première exposition idividuelle de l’artiste qui expose ses peintures les plus récentes après 40 ans d’absence.
Jan Jachymiak est né en 1930 dans le village de Tylmanowa dans le sud de Pologne. Entre 1944 et 1969 il a été lié avec Zakopane où il étudiait, travaillait et créait. A partir de 1970 il vit à Chicago aux Etats-Unis.
Il a appris la technique de peinture sur verre en 1946 et 1947 à l’Ecole des Métiers du Bois au cours organisé par Jan Samuel Miklaszewski, professeur de dessin et de peinture. Il a peint les Stations de Croix à la Chapelle du Cœur de Jésus à Jaszczurówka, un quartier de Zakopane, et à l’Eglise de Sainte Marie Reine au village de Murzasichle près de Zakopane. Il a reçu le Second Prix, le Prix de la Paix et la Médaille d’Or pour ses peintures sur verre exposées durant le Festival mondial de la Jeunesse et des Etudiants à Varsovie (1955) et à Moscou (1957). En 1958 Jachymiak a été reçu à l’Association des Artistes Polonais.
Les peintures sur verre de Jan Jachymiak ont été présentées entre 1951 et 1969 aux nombreuses expositions d’art popularire en Pologne et à l’étranger; en France, Angleterre, Belgique, Suède, Autriche, Union Soviétique, Yougoslavie, au Luxembourg et aux Etats-Unis entre autres. De 1970 à 1980 ses peintures ont été exposées dans les galeries et musées américains à Chicago, Cincinatti, Los Angeles, Ouray et Milwaukee.
Au début des anées quatre-vingts du 20e siècle, l’artiste a arrêté de peindre et ce n’était qu’en 2010 qu’il s’est remis au travail. Jachymiak a décidé de montrer ses travaux au Musée des Tatras à la première exposition individuelle en Pologne après l’absence de 40 ans.
Les peintures exposées ont été peintes sur le verre acrylique (plexi). Elles présentent les sujets réligieux, les scènes de la vie des brigands et les scènes de genre de la vie des montagnards des Tatras. Aussi, de nouveaux sujets apparaissent dans les peintures de Jachymiak qui sont inspirées de la réalité constamment changeante.
Zofia Rak
| |
 |
|
Chez le coiffeur, 2010
Photo: Jan Jachymiak jr, 2011
|
|
|
| |
 |
|
Une fille, 1957
Photo: Wojciech Smolak, 2005
|
|
| |
 |
|
Un déménagement, 2010
Photo: Jan Jachymiak jr, 2011
|
|
|
| |
 |
|
Les sauveteurs, 2010
Photo: Jan Jachymiak jr, 2011
|
|
